Vidéo : Pages Web du Recensement de la population : Profil Partie 1, Comment trouver et filtrer les données - Transcription
Bienvenue à la vidéo « Profil du recensement – Partie 1 ».
(Le titre complet de cette vidéo est « Pages Web du Recensement de la population : Profil Partie 1, Comment trouver et filtrer les données ».)
Cette vidéo fait partie de la série de vidéos sur les pages Web du Recensement de la population.
L’objectif de cette vidéo est d’expliquer où trouver le produit de données normalisées le plus populaire du Recensement de la population,
le Profil du Recensement de 2021, et comment filtrer les données.
Où est situé le Profil du Recensement de 2021?
(La page d'accueil du Recensement de la population apparaît.)
Le moyen le plus simple d’y accéder est de cliquer sur le lien « Profil du Recensement de 2021 »
situé sous la barre de recherche de la page d’accueil du Recensement de la population.
(Le lien rapide « Profil du Recensement de 2021 » situé sous la barre de recherche est mis en surbrillance.)
L'autre façon d'accéder au profil du recensement est de cliquer sur le bouton
« Données du recensement » situé sur la barre de navigation de la page principale du Recensement de la population.
(Le bouton « Données du recensement », situé dans la barre de navigation, sous le lien rapide précédent, est mis en surbrillance puis cliqué. La page « Produits de données » s'ouvre. Le sous-titre « Les plus demandés » avec les liens vers le « Profil du recensement » et les « Tableaux en surbrillance » sont mis en surbrillance, puis le lien « Profil du recensement » est cliqué.)
Sur la page Produits de données, sous la rubrique « En demande », cliquez sur le lien « Profil du recensement ».
Cela nous amène à la page principale du profil du recensement.
(La page principale « Profil du recensement » s'ouvre.)
Sur cette page, vous remarquerez que le profil du recensement est axé sur la géographie.
Vous pouvez effectuer des recherches dans plus de 75 000 zones géographiques standard,
parcourir une liste de zones géographiques par province et territoire,
parcourir une carte à l’aide de GéoRecherche ou choisir parmi les endroits populaires au Canada.
(La barre de recherche « Nom de lieu, code postal ou code géographique », la section « Parcourir » avec des liens vers les provinces et territoires, la section « Lieux populaires » avec des liens vers les grandes villes du Canada, sont mises en surbrillance au fur et à mesure de leur mention.)
Par conséquent, si vous êtes intéressé par des données complètes pour une géographie standard, le profil du recensement est un bon point de départ.
Le profil comprend les données recueillies à partir du formulaire abrégé (100 %) ainsi que les données recueillies à partir du formulaire détaillé – (25 %) données d’échantillon.
Notez que les données peuvent être supprimés à des fins de confidentialité ou de qualité des données.
Vous trouverez également sur cette page un lien vers les produits des profils de 2021 connexes,
comme le « Profil de la population autochtone »
et des liens vers les « Profils provenant des recensements précédents ».
(La section « Profil connexe de 2021 » et la section « Profils du recensement précédent » sont mises en surbrillance au fur et à mesure qu'elles sont mentionnées.)
L’étape suivante consiste à sélectionner un niveau géographique pour voir à quoi ressemble un profil du recensement.
Dans ce cas, nous sélectionnerons le Canada, en cliquant sur le lien « Canada » situé sous le sous-titre « Parcourir ».
(Le lien « Canada », situé dans la section « Parcourir », est mis en surbrillance et cliqué.)
Cela nous amène au profil du recensement du Canada.
(La page du profil du recensement du Canada s'ouvre.)
Vous remarquerez peut-être que le profil est univarié,
ce qui signifie que vous ne pouvez pas croiser les variables et que vous ne pouvez visualiser chaque variable que de manière indépendante.
Comme vous pouvez le constater, le tableau est complet et comprend plus de 2 600 lignes de données.
En effet, toutes les rubriques de recensement des formulaires court et long sont affichées par défaut,
ce qui inclut les données sur les personnes, les ménages, les familles de recensement, les familles économiques et les logements.
(Les lignes de données dans le profil du Canada commencent à défiler les unes après les autres.)
Pour visualiser un sous-ensemble plus petit des données,
il existe une fonctionnalité permettant de réduire l'étendue du tableau en supprimant certaines colonnes ou certains groupes de lignes.
(Le défilement s'arrête.)
Pour ce faire, ouvrez le menu de filtre « Ajouter ou enlever des données » situé au-dessus du tableau.
(Le haut de la page du profil du recensement du Canada apparaît. Le menu de filtre « Ajouter ou supprimer des données » est mis en surbrillance puis cliqué. La liste de tous les sujets du recensement apparaît sur le côté gauche, avec un signe « + » devant Sur le côté droit, le titre « Genre » apparaît avec les catégories « Total », « Hommes + » et « Femmes + » en dessous, avec une case cochée devant chacune, le titre « Statistique » apparaît, avec. les catégories « Comptes » et « Tarifs » en dessous, avec une case cochée devant chacune d'elles. Le bouton « Appliquer » apparaît en dessous.)
Pour enlever des dimensions dans les colonnes, regardez sur le côté droit et décochez les cases « Hommes + » et « Femmes + » qui se trouvent sous « Genre ».
Décochez ensuite la case « Taux » qui se trouve sous « Statistique ».
Enfin, cliquez sur « Appliquer ».
Vous verrez maintenant que les données ne sont affichées que pour le nombre total.
Pour adapter le profil à vos besoins, vous pouvez filtrer les caractéristiques du recensement présentés dans le tableau.
(Le titre de la colonne, intitulé « Caractéristique » est mis en surbrillance.)
Par exemple, si vous ne voulez voir que les données relatives au concept de travail, cliquez sur « Ajouter ou enlever des données »
et, sur le côté gauche, décochez « Sélectionner tous les thèmes ».
Ensuite, cliquez sur le signe plus à gauche de « Travail » et cochez la case « Sélectionner tout : Travail ».
Enfin, cliquez sur « Appliquer ».
Une fois le filtre appliqué, vous trouverez les données sur le thème du Travail pour l’entièreté du Canada.
(Seules les données sur le travail apparaissent désormais dans le tableau.)
À titre d’exemple de données de ce profil filtré,
si vous faites défiler vers le bas de la dimension « Situation d’activité »,
vous verrez que pour le Recensement de 2021, pour la population de 15 ans et plus, le taux d’emploi au Canada était de 57,1 %.
Un autre exemple de données que vous pouvez trouver est lorsque vous faites défiler vers le bas et que vous regardez la dimension « Industrie - Secteurs - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2017 ».
Vous verrez que pour le Recensement de 2021, pour la population active âgée de 15 ans et plus, plus de 1,4 million de personnes travaillaient dans les services d’enseignement
et plus de 2,4 millions de personnes travaillaient dans les soins de santé et assistance sociale.
Maintenant, si nous revenons en haut du profil, vous remarquerez un bouton « i » situé à côté du nom de la géographie dans les en-têtes de colonne.
En cliquant sur ce lien, vous accéderez à des informations relatives à la géographie sélectionnée,
notamment une carte,
des informations sur la qualité des données,
une hiérarchie géographique
et des données de recensement supplémentaires.
(Une carte du Canada, une liste d'informations sur la qualité des données, une liste de hiérarchies pour toutes les provinces et territoires et une liste de liens vers les données du recensement apparaissent au fur et à mesure.)
Avant de conclure cette première vidéo sur les profils du recensement, nous reviendrons à la page précédente.
(Le tableau de profil du Canada avec les données sur le thème du travail au Canada s'ouvre.)
Si vous regardez à droite de certaines caractéristiques, vous remarquerez que des numéros sont associés à certaines d'entre elles.
Il s'agit de notes de bas de page qui fournissent des détails supplémentaires sur les données et qui sont accessibles en cliquant sur les exposants.
(La note de bas de page suivante apparaît : « Note de bas de page 184 : Indique si une personne âgée de 15 ans et plus était employée, au chômage ou inactive au cours de la semaine du dimanche 2 mai au samedi 8 mai 2021. Pour plus d'informations sur la comparabilité des données sur la situation d'activité du Recensement de 2021 avec celles de l'Enquête sur la population active, voir l'annexe 2.11 du Dictionnaire, Recensement de la population, 2021 ».)
Ceci conclut la vidéo « Profil du recensement – Partie 1 ».
(Le titre complet de cette vidéo est « Pages Web du Recensement de la population : Profil Partie 1, Comment trouver et filtrer les données ».)
Merci de l'avoir regardé.
Pour visionner la vidéo « Profil du recensement – Partie 2 », rendez-vous au Centre de formation du recensement.
(Le titre complet de cette prochaine vidéo est « Pages Web du Recensement de la population : Profil Partie 2, Ajout de zones géographiques et options de téléchargement ».)
(Le logo du recensement apparaît avec un lien qui est également disponible ici : Centre de formation du recensement. Le Numéro international normalisé du livre (ISBN) 978-0-660-71564-3 apparaît en-dessous du lien.)
(Le mot-symbole « Canada » apparaît.)