Centre de formation du recensement
Pages Web du Recensement de la population : Introduction
Date de diffusion : 10 juillet 2024
Numéro de catalogue : 982000032021031
Bonjour et bienvenue à la vidéo « Pages Web du Recensement de la population : Introduction ».
Cette vidéo fait partie d'une série conçue pour vous donner une compréhension de base des pages Web du Recensement de la population. Cette vidéo fournira un aperçu des principaux liens et produits de la page principale qui sont disponibles pour tous les utilisateurs.
- Sujet
- Pages Web du Recensement de la population
- Durée
- 00:09:16
- Coût
- Gratuit
- Liens
Regarder la vidéo
Vidéo : Pages Web du Recensement de la population : Introduction - Transcription
Bienvenue à la vidéo « Pages Web du Recensement de la population : Introduction ».
Cette vidéo donne un aperçu des principaux liens et caractéristiques qui se trouvent sur la page d’accueil du Recensement de la population.
La page d’accueil du recensement contient une foule de liens et de produits qui vous aideront à trouver des données du recensement, à consulter des articles analytiques, à accéder à des outils éducatifs et plus encore.
(L'écran titre passe au haut de la page principale du Recensement de la population.)
Commençons par la barre de navigation.
(Le ruban de boutons situé sous la barre de recherche est mis en surbrillance.)
En tapant un nom de localité, un code postal ou un code géographique, vous trouverez rapidement de l’information en lien avec le Recensement de 2021.
Par exemple, si vous tapez « Winnipeg » dans la barre de recherche, sélectionnez « Winnipeg, City (Subdivision de recensement), Manitoba » dans la liste déroulante et cliquez sur l’icône de recherche, vous aurez accès aux renseignements suivants :
Le sommaire géographique du Recensement de la population de 2021 pour Winnipeg, City, qui comprend une carte, des indicateurs clés, un tableau de profil et des visualisations de données liées à ce nom de lieu.
Les produits du Recensement de 2021 pour Winnipeg, City, tels que les produits de données, les produits analytiques et les cartes.
Des renseignements semblables pour les subdivisions de recensement avoisinantes.
En retournant à la page d’accueil du Recensement de la population, juste en dessous de la barre de recherche, vous trouverez quatre liens rapides.
(Les quatre liens rapides suivants sont mis en évidence: « Profil du Recensement 2021 », « Ensembles de données du recensement (1981-2021) », « Service de données Web (SDW) » et « GeoRecherche ».)
Le premier lien vous amène à la page d’accueil du « Profil du Recensement de 2021 », qui fournit des données du Recensement de 2021 pour divers niveaux géographiques. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le profil du recensement dans les vidéos 2, 3 et 4.
(Le lien « Profil du Recensement de 2021 » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Profil du recensement, Recensement de la population de 2021 » s'affiche.)
(La flèche de retour est cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène en haut de la page d'accueil du Recensement de la population.)
Le deuxième lien vous mènera à la page d’accueil « Ensembles de données du recensement », qui est un portail multi-années de recensement dont il sera question plus loin dans cette vidéo.
(Le lien « Ensembles de données du recensement (1981-2021) » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Ensembles de données du recensement » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène en haut de la page d'accueil du Recensement de la population.)
Le troisième lien vous mènera à la page d’accueil du « Guide de l’utilisateur du Service de données Web du Profil du Recensement de 2021 ».
(Le lien « Service de données Web (SDW) » est cliqué avec le bouton gauche et la page « Guide de l'utilisateur du Service de données Web du Profil du Recensement de 2021 » apparaît.)
(La flèche de retour est cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Plus d'informations sur le recensement » sur la page d'accueil.)
Le quatrième lien vous mènera à « GéoRecherche », une application de cartographie interactive qui facilite la recherche de régions géographiques au Canada pour lesquelles des données de recensement sont disponibles.
(Le lien « GeoSearch » est cliqué avec le bouton gauche et la page « GeoSearch » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Plus d'informations sur le recensement » sur la page d'accueil.)
Nous allons maintenant examiner la barre de navigation sur la page d’accueil du Recensement de la population.
(Le ruban de boutons qui se trouve sous les quatre liens rapides précédents de la page d'accueil est mis en surbrillance.)
Cette barre vous donnera accès aux données du recensement, aux analyses du recensement, aux documents de référence, aux thèmes du recensement et à la géographie du recensement. Ceux-ci seront discutés dans d’autres vidéos.
(Chaque bouton est mis en surbrillance et cliqué avec le bouton de gauche lorsqu'on y fait référence : Données du recensement, Analyses du recensement, Référence du recensement, Thèmes du recensement et Géographie du recensement. Après avoir cliqué sur chaque bouton, la page correspondante apparaît. Le bouton Retour en haut à gauche du navigateur permet de revenir à chaque fois à la page d'accueil.)
Il y a aussi un lien qui vous mène au Recensement de l'agriculture.
(Le bouton du Recensement de l'agriculture est mis en surbrillance.)
Sous la barre de navigation, vous trouverez les « Indicateurs clés » du Recensement de la population de 2021.
(L'écran défile jusqu'à la section Indicateurs clés et la section est mise en surbrillance.)
Les indicateurs clés vous donneront un aperçu rapide du type de données disponibles sur le site Web pour une zone géographique spécifique.
Par défaut, il affiche les chiffres de population et de logement pour le Canada.
En cliquant sur la flèche vers la droite, vous verrez plus de données liées au Canada.
Les liens ci-dessous fourniront des renseignements plus détaillés sur chacun de ces indicateurs clés.
(Le lien sous le deuxième indicateur clé, en partant de la gauche, est cliqué avec le bouton de gauche, et le tableau « Chiffres de population et des logements : Canada, provinces et territoires » s'affiche.)
Vous pouvez également modifier cette vue rapide. À partir des menus déroulants, vous pouvez sélectionner différentes provinces ou territoires, ainsi que divers concepts du recensement.
Par exemple, si vous voulez des données sur le logement à Terre-Neuve-et-Labrador, vous pouvez sélectionner « Terre-Neuve-et-Labrador » dans le premier menu déroulant et « Logement » dans le deuxième menu déroulant.
(Le menu déroulant de gauche, dans lequel « Canada » est sélectionné par défaut, est cliqué avec le bouton de gauche. Le curseur se déplace vers le bas de la liste, puis « Terre-Neuve-et-Labrador » est cliqué avec le bouton de gauche. Ensuite, le menu déroulant situé à droite, dans lequel « Chiffres de population et d'habitation » est sélectionné par défaut, est cliqué avec le bouton de gauche. Le curseur se déplace vers le bas de la liste et « Logement » est cliqué avec le bouton de gauche.)
Ici, vous pouvez voir que 75,7 % des personnes vivant dans cette province sont propriétaires d’une maison ainsi que d’autres données sur les coûts de logement, les conditions de logement, etc.
(La case de gauche qui affiche le numéro 75,7 et les mots « Taux de propriété (%) » sont mis en surbrillance.)
Si vous souhaitez afficher tous les indicateurs clés disponibles pour n’importe quel niveau géographique dans la vue de liste, vous pouvez cliquer sur le lien « Voir tous les indicateurs clés ».
(Le lien « Voir tous les indicateurs clés », situé à droite du titre « Indicateurs clés », est mis en surbrillance.)
Ensuite, nous avons « Nouvelles du recensement ».
(L'écran défile jusqu'à la section Nouvelles du recensement, et la section est mise en surbrillance.)
Vous trouverez ici des liens vers les dernières diffusions et mises à jour du Recensement de la population de 2021.
Vous pouvez également trouver toutes les diffusions en cliquant sur ce lien ou vous pouvez trouver les diffusions à venir en cliquant sur ce lien.
(Tout d'abord, le lien « Voir toutes les diffusions » est mis en surbrillance. Ensuite, le lien « Voir les diffusions à venir » est mis en surbrillance.)
Sous nouvelles du recensement, vous trouverez nos produits de « Visualisation des données vedettes ».
(L'écran défile jusqu'à la section Visualisation des données vedettes, et la section est mise en surbrillance.)
Comme les nombres dans les tableaux peuvent être difficiles à lire et à visualiser en un coup d'œil, de nombreux produits ont été créés pour faciliter la visualisation et la compréhension des données. Quatre de ces produits populaires sont présentés ici.
« Série « Perspective géographique » »
« Explorateur du revenu, Recensement de 2021 »
« Visualiseur des données du Programme du recensement »
« Cartes thématiques »
(Divers exemples de graphiques sont présentés lorsque « Perspective géographique » et « Explorateur du revenu, Recensement de 2021 » sont mentionnés, divers exemples de cartes sont présentés lorsque « Visualiseur des données du Programme du recensement » et « Cartes thématiques » sont mentionnés.)
Pour afficher d’autres produits de visualisation tels que des infographies, des tableaux de bord interactifs et des graphiques, cliquez sur le lien « Voir toute la visualisation des données ».
(Le lien « Voir toutes la visualisation des données » est mis en surbrillance.)
La dernière section de la page principale s'intitule « Liens connexes du recensement ».
(L'écran défile jusqu'à la section "« Liens connexes du recensement », et la section est mise en surbrillance.)
Ici, vous trouverez d’autres liens vers des pages liées au Recensement de la population.
Par exemple, vous pouvez trouver des données et une vaste gamme d’informations provenant des recensements précédents en cliquant sur le lien « Recensements précédents ».
(Le lien « Recensements précédents » est mis en surbrillance.)
Regardons ça de plus près.
En cliquant sur le lien « Recensements précédents », vous pouvez voir une liste de liens qui vous mèneront aux pages d’accueil des recensements précédents, remontant jusqu’au Recensement de 1996.
(Le lien « Recensements précédents » est cliqué avec le bouton de gauche et la page Recensements précédents apparaît.)
(Les liens des Recensements de la population de 1996 à 2016 sont mis en évidence.)
(Le lien du Recensement de la population de 1996 est cliqué avec le bouton de gauche et la page d'accueil du Recensement de 1996 s'affiche.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la page « Recensements précédents ».)
De plus, en cliquant sur le lien « Ensembles de données du recensement », il est possible de remonter encore plus loin dans le temps et de trouver de l’information sur les recensements de 1986 et de 1981.
(Le lien « Ensembles de données du recensement » est cliqué avec le bouton de gauche, et la page Ensembles de données du recensement apparaît.)
Disons que vous souhaitez consulter des données du recensement de 1981. Vous pouvez le faire en cliquant sur le menu déroulant à gauche de la page.
(Le menu déroulant, dans lequel « Recensement de 2016 – Partie A (questionnaire abrégé) » est sélectionné par défaut, est cliqué avec le bouton de gauche.)
Sélectionnez « Recensement de 1981 » et appuyez sur « Soumettre ».
(Le curseur est déplacé en bas du menu déroulant et « Recensement de 1981 » est cliqué avec le bouton de gauche. Ensuite, le bouton « Soumettre » qui est situé sous le menu déroulant est cliqué avec le bouton de gauche.)
Comme vous pouvez le constater, il existe plusieurs tableaux et profils de données du recensement pour 1981. Si vous le souhaitez, vous pouvez filtrer les tableaux en sélectionnant les différentes options de filtrage disponibles sur le côté gauche de la page.
(L'écran défile vers le bas, affichant plusieurs tableaux répertoriés sur le côté droit de l'écran. La liste des options de filtre sur le côté gauche de l'écran est ensuite mise en surbrillance.)
Revenons maintenant à la page principale.
(La flèche de retour est ensuite cliquée deux fois avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Liens connexes du recensement » de la page d'accueil.)
Le portail Web du recensement offre également des vidéos de formation éducative par l’entremise du « Centre de formation du recensement ».
(Le lien « Centre de formation du recensement » est mis en surbrillance.)
En cliquant sur ce lien, vous accédez à une collection de vidéos qui présentent et expliquent les concepts du Recensement de la population de 2021.
Par défaut, ces vidéos sont triées par date de publication la plus récente, mais peuvent être filtrées en tapant un mot-clé dans la case « Filtrer les articles » ou en cliquant sur l’un des thèmes de formation.
Par exemple, si vous cliquez sur le bouton « Navettage », vous verrez la vidéo qui couvre les concepts du recensement sur le navettage.
(Le lien vers la vidéo « Navettage » est affiché.)
Si vous cliquez sur le lien, vous accédez à une nouvelle page qui contient des informations sur la vidéo, des liens utiles, la vidéo elle-même, les sous-titres codés et une transcription de la vidéo.
Pour en revenir à la section « Liens connexes du recensement », le lien « Services personnalisés » explique comment les produits et services peuvent être adaptés à vos besoins.
(Le lien « Services personnalisés » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Services personnalisés, Recensement de 2021 » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Liens connexes du recensement » sur la page d'accueil.)
Le lien « Accéder à mes renseignements de recensement » présente le Programme de recherche aux fins des pensions du recensement qui fournit une preuve de l’âge, de la durée de résidence au Canada, de citoyenneté ou d’identité autochtone à partir des dossiers historiques du recensement, de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 et des Registres nationaux de 1940.
(Le lien « Accéder à mes renseignements du recensement » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Accéder à mes informations du recensement » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Liens connexes du recensement » sur la page d'accueil.)
Le lien « En route vers le Recensement de 2026 » fournit de l’information sur le recensement à venir.
(Le lien « En route vers le Recensement de 2026 » est cliqué avec le bouton gauche et la page « En route vers le Recensement de 2026 » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Liens connexes du recensement » sur la page d'accueil.)
Le lien « Sensibilisation au recensement » fournit divers outils et ressources aux éducateurs, aux entreprises, aux soutiens à la communauté et aux influenceurs pour les aider à partager de l’information sur le recensement.
(Le lien « Sensibilisation au recensement » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Sensibilisation au recensement » apparaît.)
(La flèche de retour est ensuite cliquée avec le bouton de gauche, ce qui nous ramène à la section « Liens connexes du recensement » sur la page d'accueil.)
Enfin, le lien « Consultation sur le recensement » fournit de l’information sur le programme de consultation qui permet aux intervenants de partager leurs points de vue sur le contenu et la stratégie de diffusion du recensement.
(Le lien « Consultation sur le recensement » est cliqué avec le bouton de gauche et la page « Consultation sur le recensement » apparaît.)
Ceci conclut la vidéo « Pages Web du Recensement de la population : Introduction »!.
Merci de l'avoir regardé.
Pour visionner la prochaine vidéo sur le site Web du recensement, allez au Centre de formation du recensement.
(Le logo du recensement apparaît avec un lien qui est également disponible ici : Centre de formation du recensement. Le Numéro international normalisé du livre (ISBN) 978-0-660-71562-9 apparaît en-dessous du lien.)
(Le mot-symbole « Canada » apparaît.)
- Date de modification :