Contenu archivé
L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.
Langue - Faits saillants en tableaux, Recensement de 2011
Population selon la connaissance des langues officielles, groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement
Tableau de données
Sommaire du tableau
Ce tableau présente la population selon la connaissance des langues officielles et le groupe d'âge sélectionné. Les titres de colonnes sont : nom géographique, genre et connaissance des langues officielles. La connaissance des langues officielles est à son tour divisé en total, anglais seulement, français seulement, anglais et français, ni l'anglais ni le français. Les rangées sont : noms géographiques et leurs valeurs correspondantes.
Nom géographique | Genre | Connaissance des langues officielles Note de bas de page 1 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais seulement | Français seulement | Anglais et français | Ni l'anglais ni le français | ||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 33 121 175 | 22 564 665 | 4 165 015 | 5 795 575 | 595 920 | |
Bay Roberts (T.-N.-L.) | AR | 10 865 | 10 510 | 0 | 355 | 0 |
Corner Brook (T.-N.-L.) ! | AR | 26 810 | 25 690 | 0 | 1 110 | 10 |
Fort St. John (C.-B.) | AR | 26 270 | 24 945 | 0 | 1 270 | 60 |
Grand Falls-Windsor (T.-N.-L.) | AR | 13 660 | 13 105 | 0 | 540 | 15 |
High River (Alb.) ! | AR | 12 850 | 12 085 | 0 | 695 | 75 |
Lacombe (Alb.) ! | AR | 11 535 | 10 875 | 0 | 625 | 30 |
New Glasgow (N.-É.) | AR | 35 300 | 33 660 | 0 | 1 615 | 20 |
Powell River (C.-B.) | AR | 16 495 | 15 495 | 0 | 975 | 20 |
Prince Rupert (C.-B.) | AR | 12 985 | 12 300 | 0 | 580 | 95 |
Salmon Arm (C.-B.) | AR | 17 400 | 16 235 | 0 | 1 130 | 30 |
Tillsonburg (Ont.) | AR | 15 150 | 14 610 | 0 | 495 | 45 |
Camrose (Alb.) ! | AR | 16 930 | 16 315 | 5 | 575 | 35 |
Centre Wellington (Ont.) | AR | 26 350 | 24 710 | 5 | 1 600 | 30 |
Cobourg (Ont.) | AR | 17 950 | 16 585 | 5 | 1 340 | 20 |
Cranbrook (C.-B.) | AR | 24 720 | 23 615 | 5 | 1 070 | 35 |
Dawson Creek (C.-B.) | AR | 11 425 | 10 770 | 5 | 630 | 20 |
Estevan (Sask.) ! | AR | 12 765 | 12 325 | 5 | 400 | 40 |
Ingersoll (Ont.) | AR | 12 025 | 11 540 | 5 | 460 | 20 |
Kenora (Ont.) | AR | 15 065 | 14 030 | 5 | 1 020 | 10 |
Kentville (N.-É.) | AR | 26 135 | 24 220 | 5 | 1 875 | 45 |
Parksville (C.-B.) | AR | 27 300 | 25 510 | 5 | 1 750 | 30 |
Port Hope (Ont.) | AR | 15 870 | 14 815 | 5 | 1 015 | 30 |
Portage la Prairie (Man.) ! | AR | 12 415 | 11 685 | 5 | 695 | 25 |
Quesnel (C.-B.) ! | AR | 21 940 | 21 035 | 5 | 820 | 85 |
Stratford (Ont.) ! | AR | 30 515 | 28 700 | 5 | 1 740 | 70 |
Strathmore (Alb.) ! | AR | 12 280 | 11 825 | 5 | 435 | 15 |
Swift Current (Sask.) | AR | 17 320 | 16 560 | 5 | 720 | 35 |
Sylvan Lake (Alb.) ! | AR | 12 645 | 11 830 | 5 | 810 | 5 |
Truro (N.-É.) ! | AR | 45 345 | 42 695 | 5 | 2 615 | 25 |
Wetaskiwin (Alb.) ! | AR | 12 240 | 11 735 | 5 | 460 | 30 |
Williams Lake (C.-B.) | AR | 18 300 | 17 485 | 5 | 725 | 80 |
Yorkton (Sask.) | AR | 17 865 | 17 375 | 5 | 450 | 35 |
Collingwood (Ont.) | AR | 18 875 | 17 740 | 10 | 1 090 | 35 |
Duncan (C.-B.) ! | AR | 42 655 | 40 160 | 10 | 2 365 | 120 |
Lloydminster (Alb.) | AR | 30 525 | 29 125 | 10 | 1 335 | 55 |
Norfolk (Ont.) | AR | 62 375 | 59 640 | 10 | 1 970 | 750 |
North Battleford (Sask.) ! | AR | 18 725 | 17 405 | 10 | 1 220 | 85 |
Orillia (Ont.) | AR | 39 860 | 37 940 | 10 | 1 810 | 100 |
Owen Sound (Ont.) | AR | 31 240 | 29 435 | 10 | 1 770 | 30 |
Port Alberni (C.-B.) ! | AR | 25 245 | 23 840 | 10 | 1 320 | 70 |
Steinbach (Man.) ! | AR | 13 335 | 12 575 | 10 | 535 | 215 |
Thompson (Man.) ! | AR | 12 760 | 11 820 | 10 | 885 | 45 |
Vernon (C.-B.) | AR | 57 635 | 53 765 | 10 | 3 620 | 245 |
Medicine Hat (Alb.) | AR | 71 815 | 68 900 | 15 | 2 495 | 400 |
Midland (Ont.) ! | AR | 34 355 | 30 525 | 15 | 3 785 | 30 |
Moose Jaw (Sask.) | AR | 33 610 | 31 585 | 15 | 1 920 | 90 |
Okotoks (Alb.) ! | AR | 24 505 | 22 895 | 15 | 1 570 | 30 |
Terrace (C.-B.) ! | AR | 15 400 | 14 480 | 15 | 840 | 70 |
Campbell River (C.-B.) ! | AR | 35 790 | 33 335 | 20 | 2 340 | 95 |
Kamloops (C.-B.) ! | AR | 97 370 | 91 885 | 20 | 5 095 | 375 |
Kawartha Lakes (Ont.) | AR | 72 180 | 68 900 | 20 | 3 170 | 85 |
Penticton (C.-B.) ! | AR | 41 840 | 39 015 | 20 | 2 590 | 220 |
Prince George (C.-B.) | AR | 83 350 | 78 810 | 20 | 4 215 | 315 |
Squamish (C.-B.) ! | AR | 17 390 | 15 250 | 20 | 1 880 | 245 |
Summerside (Î.-P.-É.) | AR | 16 210 | 13 945 | 20 | 2 235 | 15 |
Woodstock (Ont.) ! | AR | 37 290 | 35 240 | 20 | 1 910 | 115 |
Brockville (Ont.) | AR | 38 465 | 34 795 | 25 | 3 570 | 70 |
Canmore (Alb.) | AR | 12 265 | 9 790 | 25 | 2 425 | 25 |
Cape Breton (N.-É.) | AR | 100 105 | 95 870 | 25 | 4 120 | 95 |
Chilliwack (C.-B.) ! | AR | 90 735 | 86 215 | 25 | 4 140 | 355 |
Prince Albert (Sask.) ! | AR | 41 025 | 37 895 | 25 | 2 990 | 120 |
Peterborough (Ont.) | RMR | 117 595 | 109 420 | 30 | 7 895 | 250 |
Brantford (Ont.) ! | RMR | 133 915 | 127 665 | 35 | 5 620 | 600 |
Courtenay (C.-B.) ! | AR | 54 785 | 49 680 | 35 | 4 935 | 135 |
Leamington (Ont.) | AR | 48 935 | 43 735 | 35 | 2 860 | 2 300 |
Lethbridge (Alb.) | AR | 105 115 | 99 640 | 40 | 4 640 | 790 |
St. John's (T.-N.-L.) | RMR | 194 935 | 180 240 | 40 | 14 345 | 305 |
Yellowknife (T.N.-O.) | AR | 18 995 | 16 065 | 40 | 2 820 | 70 |
Abbotsford - Mission (C.-B.) | RMR | 167 815 | 151 740 | 45 | 7 830 | 8 200 |
Brandon (Man.) | AR | 52 495 | 48 350 | 45 | 2 860 | 1 240 |
Nanaimo (C.-B.) | AR | 96 915 | 90 435 | 45 | 6 060 | 380 |
Red Deer (Alb.) ! | AR | 89 375 | 83 795 | 45 | 5 040 | 500 |
Brooks (Alb.) | AR | 23 145 | 22 140 | 55 | 590 | 360 |
Guelph (Ont.) ! | RMR | 140 410 | 127 285 | 55 | 11 620 | 1 450 |
Pembroke (Ont.) | AR | 23 315 | 19 825 | 55 | 3 420 | 15 |
Sault Ste. Marie (Ont.) ! | AR | 78 665 | 71 140 | 55 | 7 140 | 330 |
Charlottetown (Î.-P.-É.) ! | AR | 63 515 | 54 580 | 60 | 8 280 | 590 |
Cold Lake (Alb.) | AR | 13 805 | 11 845 | 65 | 1 880 | 15 |
Kelowna (C.-B.) | RMR | 177 615 | 165 370 | 65 | 11 515 | 660 |
Grande Prairie (Alb.) ! | AR | 54 690 | 50 570 | 70 | 3 890 | 165 |
Chatham-Kent (Ont.) | AR | 102 760 | 95 015 | 75 | 7 065 | 605 |
Sarnia (Ont.) | AR | 88 750 | 82 330 | 75 | 6 125 | 220 |
Whitehorse (Yn) | AR | 25 785 | 21 820 | 80 | 3 795 | 95 |
Miramichi (N.-B.) ! | AR | 27 750 | 23 110 | 90 | 4 520 | 30 |
Petawawa (Ont.) | AR | 15 985 | 13 080 | 105 | 2 795 | 10 |
Wood Buffalo (Alb.) | AR | 66 845 | 61 650 | 105 | 4 715 | 385 |
Saskatoon (Sask.) | RMR | 256 900 | 239 330 | 125 | 15 350 | 2 105 |
Thunder Bay (Ont.) | RMR | 119 925 | 110 485 | 135 | 8 755 | 550 |
Elliot Lake (Ont.) | AR | 11 185 | 8 360 | 140 | 2 675 | 10 |
Regina (Sask.) | RMR | 208 085 | 194 785 | 140 | 11 700 | 1 455 |
Barrie (Ont.) | RMR | 185 345 | 172 680 | 150 | 11 775 | 740 |
Belleville (Ont.) | AR | 91 405 | 84 390 | 155 | 6 610 | 245 |
Saint John (N.-B.) | RMR | 126 280 | 107 145 | 160 | 18 695 | 280 |
Victoria (C.-B.) ! | RMR | 339 725 | 303 850 | 185 | 33 060 | 2 635 |
Kitchener - Cambridge - Waterloo (Ont.) | RMR | 472 095 | 434 105 | 220 | 30 275 | 7 490 |
London (Ont.) | RMR | 469 010 | 432 600 | 240 | 31 095 | 5 065 |
Oshawa (Ont.) | RMR | 353 460 | 326 965 | 245 | 24 640 | 1 605 |
North Bay (Ont.) | AR | 63 100 | 45 990 | 255 | 16 770 | 85 |
Kingston (Ont.) | RMR | 155 405 | 135 645 | 315 | 18 860 | 580 |
Fredericton (N.-B.) ! | AR | 93 520 | 72 895 | 330 | 20 020 | 270 |
Temiskaming Shores (Ont.) ! | AR | 13 320 | 7 665 | 340 | 5 310 | 10 |
Halifax (N.-É.) | RMR | 386 440 | 338 470 | 380 | 46 405 | 1 190 |
Windsor (Ont.) | RMR | 316 515 | 279 865 | 410 | 31 650 | 4 600 |
Hamilton (Ont.) | RMR | 712 580 | 656 790 | 480 | 45 060 | 10 250 |
St. Catharines - Niagara (Ont.) | RMR | 386 525 | 353 445 | 490 | 29 910 | 2 680 |
Cornwall (Ont.) | AR | 57 850 | 33 635 | 575 | 23 525 | 115 |
Calgary (Alb.) | RMR | 1 205 175 | 1 088 785 | 1 040 | 89 345 | 26 000 |
Timmins (Ont.) | AR | 42 675 | 19 955 | 1 040 | 21 615 | 65 |
Winnipeg (Man.) ! | RMR | 721 115 | 635 575 | 1 050 | 75 715 | 8 775 |
Vancouver (C.-B.) | RMR | 2 292 115 | 1 997 605 | 1 265 | 164 785 | 128 460 |
Edmonton (Alb.) | RMR | 1 146 600 | 1 045 145 | 1 310 | 83 640 | 16 500 |
Greater Sudbury / Grand Sudbury (Ont.) | RMR | 159 200 | 95 390 | 1 665 | 61 795 | 350 |
Hawkesbury (Ont.) ! | AR | 11 930 | 1 025 | 2 985 | 7 900 | 15 |
Campbellton (N.-B.) ! | AR | 17 335 | 4 900 | 3 070 | 9 360 | 10 |
Moncton (N.-B.) | RMR | 136 145 | 68 060 | 4 650 | 63 245 | 195 |
Toronto (Ont.) | RMR | 5 541 880 | 4 872 010 | 5 000 | 424 265 | 240 600 |
Cowansville (Qc) ! | AR | 12 150 | 760 | 5 335 | 6 055 | 5 |
Bathurst (N.-B.) ! | AR | 32 935 | 7 015 | 5 345 | 20 560 | 20 |
Lachute (Qc) | AR | 12 325 | 460 | 6 465 | 5 395 | 10 |
Edmundston (N.-B.) ! | AR | 21 300 | 265 | 8 600 | 12 420 | 15 |
Amos (Qc) ! | AR | 16 775 | 40 | 13 195 | 3 530 | 15 |
Dolbeau-Mistassini (Qc) ! | AR | 15 860 | 5 | 13 700 | 2 155 | 5 |
Matane (Qc) ! | AR | 18 230 | 20 | 15 285 | 2 930 | 0 |
Sept-Îles (Qc) ! | AR | 28 145 | 220 | 20 770 | 7 035 | 115 |
Thetford Mines (Qc) ! | AR | 27 335 | 25 | 21 750 | 5 555 | 10 |
Rivière-du-Loup (Qc) ! | AR | 27 165 | 10 | 21 865 | 5 280 | 10 |
Val-d'Or (Qc) | AR | 32 915 | 265 | 22 190 | 10 440 | 20 |
Baie-Comeau (Qc) ! | AR | 28 535 | 25 | 23 460 | 5 045 | 5 |
Salaberry-de-Valleyfield (Qc) | AR | 39 490 | 145 | 25 270 | 14 045 | 35 |
Saint-Georges (Qc) ! | AR | 34 020 | 20 | 25 625 | 8 365 | 15 |
Alma (Qc) ! | AR | 32 565 | 15 | 27 525 | 5 015 | 5 |
Rouyn-Noranda (Qc) ! | AR | 41 075 | 145 | 27 720 | 13 200 | 10 |
Joliette (Qc) ! | AR | 46 120 | 100 | 33 680 | 12 170 | 170 |
Sorel-Tracy (Qc) ! | AR | 47 090 | 80 | 35 025 | 11 960 | 25 |
Victoriaville (Qc) ! | AR | 45 780 | 25 | 35 465 | 10 200 | 80 |
Rimouski (Qc) ! | AR | 50 210 | 40 | 38 755 | 11 395 | 15 |
Saint-Hyacinthe (Qc) ! | AR | 55 400 | 110 | 40 345 | 14 805 | 145 |
Shawinigan (Qc) ! | AR | 53 625 | 50 | 42 070 | 11 470 | 35 |
Granby (Qc) ! | AR | 75 635 | 260 | 47 385 | 27 820 | 170 |
Saint-Jean-sur-Richelieu (Qc) | AR | 91 630 | 560 | 54 540 | 36 470 | 65 |
Drummondville (Qc) ! | AR | 87 235 | 95 | 64 735 | 22 200 | 205 |
Ottawa - Gatineau (Ont.) ! | RMR | 1 222 760 | 556 405 | 105 280 | 547 625 | 13 450 |
Trois-Rivières (Qc) ! | RMR | 149 710 | 190 | 106 775 | 42 535 | 210 |
Sherbrooke (Qc) ! | RMR | 199 190 | 3 060 | 111 455 | 83 855 | 815 |
Saguenay (Qc) ! | RMR | 156 585 | 150 | 125 335 | 31 050 | 45 |
Québec (Qc) ! | RMR | 756 405 | 1 550 | 479 895 | 273 335 | 1 620 |
Montréal (Qc) ! | RMR | 3 785 915 | 280 785 | 1 401 455 | 2 039 035 | 64 635 |
Note(s) :
|
Télécharger
Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données
- CSV (champs séparés par des virgules) 15 Ko (approximatif)
- TAB (champs séparés par des tabulations) 15 Ko (approximatif)
Télécharger le tableau au complet
- CSV (champs séparés par des virgules) 218,14 Ko (218 136 octets)
- TAB (champs séparés par des tabulations) 218,14 Ko (218 136 octets)
Données connexes
- Date de modification :