(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue parlée le plus souvent à la maison1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
Canada ! | 31 241 030 | 20 584 770 | 6 608 125 | 3 472 130 | 94 055 | 406 455 | 58 885 | 16 600 |
Pictou (N.-É.) ! | 45 815 | 45 385 | 80 | 225 | 15 | 110 | 0 | 0 |
Victoria (N.-É.) ! | 7 500 | 7 280 | 10 | 190 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Kent (N.-B.) ! | 31 010 | 8 070 | 21 650 | 860 | 370 | 45 | 0 | 0 |
Carleton (N.-B.) | 26 355 | 25 955 | 125 | 240 | 25 | 10 | 0 | 0 |
Bonaventure (Qc) ! | 17 725 | 2 745 | 14 845 | 70 | 55 | 0 | 10 | 0 |
Avignon (Qc) ! | 14 415 | 1 885 | 12 080 | 295 | 100 | 45 | 0 | 0 |
La Matapédia (Qc) ! | 18 815 | 0 | 18 765 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Guysborough (N.-É.) ! | 8 950 | 8 860 | 20 | 35 | 10 | 25 | 0 | 0 |
Antigonish (N.-É.) | 18 715 | 18 420 | 100 | 105 | 20 | 75 | 0 | 0 |
Inverness (N.-É.) ! | 18 750 | 16 210 | 2 060 | 370 | 55 | 50 | 0 | 0 |
Richmond (N.-É.) | 9 625 | 8 245 | 1 140 | 160 | 80 | 10 | 0 | 0 |
Cape Breton (N.-É.) ! | 104 655 | 101 540 | 235 | 2 670 | 80 | 115 | 10 | 0 |
Northumberland (N.-B.) | 48 190 | 36 135 | 10 980 | 570 | 330 | 175 | 0 | 0 |
Victoria (N.-B.) ! | 20 070 | 11 605 | 7 945 | 320 | 185 | 15 | 0 | 0 |
L'Amiante (Qc) ! | 42 435 | 440 | 41 570 | 220 | 130 | 0 | 70 | 0 |
Portneuf (Qc) ! | 45 430 | 245 | 44 915 | 180 | 60 | 0 | 30 | 0 |
Brome-Missisquoi (Qc) ! | 45 410 | 10 815 | 33 420 | 315 | 795 | 70 | 0 | 0 |
La Haute-Yamaska (Qc) ! | 83 685 | 2 710 | 79 185 | 990 | 500 | 60 | 240 | 0 |
L'Érable (Qc) ! | 22 725 | 70 | 22 455 | 165 | 15 | 0 | 10 | 0 |
Lotbinière (Qc) ! | 26 785 | 65 | 26 545 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Coaticook (Qc) ! | 18 125 | 1 945 | 15 955 | 115 | 105 | 0 | 10 | 0 |
Memphrémagog (Qc) ! | 44 745 | 8 220 | 35 715 | 405 | 355 | 0 | 50 | 0 |
Argenteuil (Qc) ! | 29 470 | 5 480 | 23 550 | 190 | 245 | 0 | 0 | 0 |
La Nouvelle-Beauce (Qc) ! | 31 095 | 185 | 30 835 | 65 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Beauce-Sartigan (Qc) ! | 49 090 | 115 | 48 790 | 100 | 35 | 0 | 40 | 0 |
Lac-Saint-Jean-Est (Qc) ! | 50 625 | 70 | 50 310 | 135 | 55 | 0 | 50 | 0 |
Le Saguenay-et-son-Fjord (Qc) ! | 161 625 | 785 | 159 680 | 695 | 250 | 0 | 205 | 0 |
Lennox and Addington (Ont.) | 39 270 | 38 645 | 250 | 320 | 35 | 20 | 0 | 0 |
Thunder Bay (Ont.) ! | 147 100 | 138 875 | 2 310 | 4 940 | 245 | 730 | 0 | 0 |
Division No. 4 (Man.) | 9 260 | 8 030 | 350 | 860 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Division No. 5 (Man.) ! | 13 060 | 12 460 | 55 | 515 | 15 | 15 | 0 | 0 |
Papineau (Qc) ! | 21 540 | 930 | 20 115 | 230 | 235 | 20 | 10 | 0 |
Abitibi (Qc) ! | 23 925 | 255 | 23 475 | 120 | 20 | 0 | 45 | 0 |
Cochrane (Ont.) ! | 81 465 | 47 630 | 29 520 | 2 535 | 1 345 | 430 | 0 | 0 |
Division No. 5 (Sask.) ! | 29 950 | 29 430 | 30 | 465 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Division No. 9 (Sask.) ! | 34 105 | 33 085 | 20 | 825 | 0 | 175 | 0 | 0 |
Division No. 13 (Sask.) | 22 085 | 21 010 | 0 | 980 | 0 | 95 | 0 | 0 |
Division No. 7 (Sask.) | 44 235 | 42 685 | 155 | 1 290 | 35 | 65 | 0 | 0 |
Division No. 8 (Sask.) | 28 790 | 27 305 | 25 | 1 340 | 10 | 100 | 0 | 0 |
Division No. 12 (Sask.) | 22 180 | 20 765 | 65 | 1 205 | 45 | 100 | 0 | 0 |
Central Kootenay (C.-B.) ! | 55 285 | 53 555 | 200 | 1 255 | 45 | 230 | 0 | 0 |
Fraser Valley (C.-B.) ! | 253 845 | 221 030 | 775 | 29 010 | 110 | 2 900 | 10 | 0 |
Nanaimo (C.-B.) ! | 137 150 | 131 540 | 415 | 4 310 | 140 | 735 | 10 | 0 |
Division No. 9 (Alb.) ! | 20 175 | 19 380 | 45 | 645 | 20 | 85 | 0 | 0 |
Division No. 10 (Alb.) ! | 85 155 | 81 310 | 180 | 3 265 | 35 | 360 | 0 | 0 |
East Kootenay (C.-B.) ! | 54 885 | 53 455 | 200 | 910 | 20 | 300 | 0 | 0 |
Kootenay Boundary (C.-B.) ! | 30 300 | 29 250 | 60 | 875 | 10 | 105 | 0 | 0 |
Okanagan-Similkameen (C.-B.) ! | 78 475 | 73 700 | 265 | 4 095 | 55 | 360 | 0 | 0 |
Stikine (C.-B.) ! | 1 110 | 1 070 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Northern Rockies (C.-B.) ! | 6 105 | 5 925 | 0 | 155 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Inuvik (T.N.-O.) | 9 120 | 8 425 | 20 | 655 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Baffin (Nt) ! | 15 665 | 5 150 | 190 | 10 175 | 15 | 115 | 20 | 0 |
Fraser-Fort George (C.-B.) ! | 91 630 | 87 875 | 435 | 2 745 | 90 | 480 | 0 | 0 |
Peace River (C.-B.) ! | 58 035 | 54 930 | 115 | 2 680 | 35 | 270 | 0 | 0 |
Fort Smith (T.N.-O.) ! | 31 935 | 28 370 | 425 | 2 915 | 25 | 195 | 0 | 0 |
Division No. 9 (T.-N.-L.) | 17 945 | 17 825 | 25 | 50 | 0 | 45 | 0 | 0 |
Shelburne (N.-É.) | 15 405 | 15 165 | 40 | 175 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Yarmouth (N.-É.) | 25 865 | 22 280 | 3 245 | 170 | 150 | 25 | 0 | 0 |
Digby (N.-É.) | 18 715 | 12 985 | 5 525 | 85 | 120 | 0 | 0 | 0 |
Queens (N.-É.) | 11 055 | 11 000 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Annapolis (N.-É.) | 21 140 | 20 650 | 205 | 245 | 25 | 15 | 0 | 0 |
Lunenburg (N.-É.) | 46 615 | 46 165 | 80 | 290 | 60 | 10 | 0 | 0 |
Kings (N.-É.) | 59 260 | 58 185 | 460 | 490 | 35 | 90 | 0 | 0 |
Hants (N.-É.) | 40 860 | 40 260 | 75 | 475 | 10 | 50 | 0 | 0 |
L'Islet (Qc) ! | 18 500 | 0 | 18 475 | 0 | 10 | 0 | 15 | 0 |
Montmagny (Qc) ! | 22 655 | 10 | 22 605 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Bécancour (Qc) ! | 18 505 | 25 | 18 270 | 95 | 35 | 0 | 80 | 0 |
Colchester (N.-É.) ! | 49 520 | 48 875 | 165 | 350 | 20 | 110 | 0 | 0 |
Cumberland (N.-É.) | 31 175 | 30 855 | 20 | 265 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Gloucester (N.-B.) | 77 680 | 12 660 | 64 000 | 285 | 690 | 30 | 0 | 0 |
Les Îles-de-la-Madeleine (Qc) ! | 12 975 | 820 | 12 080 | 25 | 60 | 0 | 0 | 0 |
Le Rocher-Percé (Qc) ! | 18 265 | 1 160 | 16 880 | 145 | 60 | 0 | 20 | 0 |
Rivière-du-Loup (Qc) ! | 32 450 | 35 | 32 325 | 65 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Charlevoix-Est (Qc) ! | 16 165 | 70 | 15 990 | 75 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Charlevoix (Qc) ! | 12 910 | 10 | 12 860 | 15 | 10 | 0 | 10 | 0 |
Bellechasse (Qc) ! | 32 675 | 140 | 32 405 | 75 | 55 | 0 | 10 | 0 |
Mékinac (Qc) ! | 12 425 | 55 | 12 315 | 45 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Shawinigan (Qc) ! | 50 195 | 155 | 49 755 | 170 | 70 | 20 | 20 | 0 |
Pontiac (Qc) ! | 14 435 | 9 355 | 4 970 | 20 | 85 | 10 | 0 | 0 |
Rouyn-Noranda (Qc) ! | 39 440 | 690 | 38 385 | 100 | 255 | 0 | 15 | 0 |
Abitibi-Ouest (Qc) ! | 20 450 | 120 | 20 235 | 75 | 20 | 0 | 0 | 0 |
La Haute-Côte-Nord (Qc) ! | 12 240 | 10 | 12 030 | 140 | 0 | 0 | 55 | 0 |
Le Haut-Saint-François (Qc) ! | 21 465 | 2 100 | 19 015 | 125 | 160 | 0 | 55 | 0 |
Le Val-Saint-François (Qc) ! | 28 760 | 2 270 | 26 055 | 75 | 300 | 0 | 65 | 0 |
Maskinongé (Qc) ! | 34 805 | 145 | 34 475 | 130 | 55 | 0 | 0 | 0 |
Le Haut-Saint-Laurent (Qc) ! | 21 740 | 6 755 | 14 305 | 330 | 335 | 15 | 0 | 0 |
Parry Sound (Ont.) ! | 40 415 | 39 375 | 350 | 545 | 40 | 100 | 0 | 0 |
Timiskaming (Ont.) ! | 32 795 | 26 940 | 5 230 | 270 | 310 | 45 | 0 | 0 |
Rainy River (Ont.) ! | 21 270 | 20 820 | 50 | 340 | 20 | 40 | 0 | 0 |
Manitoulin (Ont.) ! | 12 940 | 12 245 | 140 | 535 | 15 | 10 | 0 | 0 |
Sudbury (Ont.) ! | 21 255 | 17 195 | 3 610 | 245 | 190 | 15 | 0 | 0 |
Kenora (Ont.) ! | 63 995 | 54 240 | 335 | 9 130 | 85 | 205 | 0 | 0 |
Division No. 23 (Man.) ! | 8 235 | 5 740 | 10 | 2 160 | 10 | 320 | 0 | 0 |
Division No. 1 (Sask.) ! | 28 750 | 28 075 | 175 | 450 | 10 | 35 | 0 | 0 |
Division No. 6 (Sask.) | 217 860 | 208 060 | 1 020 | 7 430 | 215 | 1 120 | 10 | 0 |
Division No. 10 (Sask.) ! | 17 325 | 16 715 | 0 | 515 | 0 | 80 | 0 | 0 |
Division No. 4 (Alb.) ! | 10 365 | 9 835 | 0 | 455 | 0 | 75 | 0 | 0 |
Division No. 17 (Alb.) ! | 58 960 | 44 945 | 310 | 12 920 | 25 | 755 | 0 | 0 |
Division No. 17 (Sask.) ! | 40 135 | 38 020 | 45 | 1 790 | 0 | 270 | 0 | 0 |
Division No. 5 (Alb.) ! | 49 770 | 45 100 | 120 | 4 330 | 30 | 180 | 0 | 0 |