(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Stikine (C.-B.) ! | 1 110 | 950 | 10 | 140 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Division No. 11 (T.-N.-L.) ! | 2 415 | 1 925 | 0 | 445 | 0 | 40 | 0 | 0 |
Central Coast (C.-B.) ! | 3 180 | 2 930 | 20 | 215 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Kitikmeot (Nt) | 5 355 | 2 965 | 15 | 2 320 | 0 | 50 | 0 | 0 |
Northern Rockies (C.-B.) ! | 6 105 | 5 525 | 75 | 465 | 20 | 20 | 0 | 0 |
L'Île-d'Orléans (Qc) ! | 6 775 | 80 | 6 535 | 100 | 55 | 0 | 0 | 0 |
Victoria (N.-É.) ! | 7 500 | 7 030 | 50 | 380 | 10 | 30 | 0 | 0 |
Division No. 23 (Man.) ! | 8 235 | 4 495 | 40 | 3 395 | 10 | 300 | 0 | 0 |
Keewatin (Nt) ! | 8 305 | 1 545 | 35 | 6 620 | 0 | 105 | 0 | 0 |
Guysborough (N.-É.) ! | 8 950 | 8 660 | 120 | 165 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Inuvik (T.N.-O.) | 9 125 | 7 335 | 70 | 1 650 | 10 | 55 | 10 | 0 |
Les Basques (Qc) ! | 9 130 | 15 | 8 965 | 145 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 4 (Man.) | 9 260 | 6 960 | 795 | 1 485 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Richmond (N.-É.) | 9 625 | 6 915 | 2 205 | 345 | 140 | 20 | 0 | 0 |
Division No. 6 (Man.) ! | 9 645 | 8 100 | 140 | 1 360 | 15 | 30 | 0 | 0 |
Division No. 16 (Man.) ! | 9 825 | 8 350 | 95 | 1 305 | 0 | 65 | 0 | 0 |
Division No. 10 (Man.) ! | 9 895 | 7 200 | 780 | 1 790 | 75 | 45 | 0 | 0 |
Division No. 20 (Man.) ! | 10 265 | 8 915 | 95 | 1 175 | 0 | 75 | 10 | 0 |
Division No. 4 (Alb.) ! | 10 365 | 9 185 | 65 | 1 080 | 10 | 20 | 0 | 0 |
Division No. 4 (Sask.) ! | 10 945 | 8 955 | 205 | 1 745 | 0 | 35 | 0 | 0 |
Queens (N.-É.) | 11 050 | 10 770 | 75 | 195 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Queens (N.-B.) ! | 11 460 | 10 495 | 605 | 285 | 55 | 15 | 0 | 0 |
Mount Waddington (C.-B.) ! | 11 625 | 10 495 | 90 | 955 | 0 | 70 | 0 | 0 |
Minganie--Basse-Côte-Nord (Qc) ! | 11 765 | 3 495 | 5 745 | 2 475 | 40 | 0 | 0 | 0 |
La Haute-Gaspésie (Qc) ! | 12 165 | 20 | 12 010 | 125 | 0 | 0 | 10 | 0 |
La Haute-Côte-Nord (Qc) ! | 12 240 | 45 | 12 035 | 120 | 15 | 0 | 25 | 0 |
Mékinac (Qc) ! | 12 425 | 80 | 12 200 | 125 | 15 | 0 | 10 | 0 |
Division No. 3 (Sask.) | 12 875 | 10 575 | 1 225 | 1 000 | 50 | 30 | 0 | 0 |
Charlevoix (Qc) ! | 12 910 | 20 | 12 795 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Manitoulin (Ont.) ! | 12 940 | 10 855 | 380 | 1 665 | 15 | 25 | 0 | 0 |
Les Îles-de-la-Madeleine (Qc) ! | 12 975 | 830 | 12 030 | 65 | 55 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 5 (Man.) ! | 13 060 | 11 610 | 195 | 1 185 | 10 | 65 | 0 | 0 |
Division No. 8 (Man.) ! | 13 880 | 8 985 | 885 | 3 780 | 35 | 195 | 0 | 0 |
Asbestos (Qc) ! | 14 140 | 485 | 13 420 | 190 | 40 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 18 (Alb.) ! | 14 150 | 12 295 | 285 | 1 470 | 50 | 45 | 0 | 0 |
Avignon (Qc) ! | 14 415 | 1 685 | 11 955 | 690 | 60 | 25 | 0 | 0 |
Pontiac (Qc) ! | 14 435 | 8 190 | 5 930 | 200 | 115 | 0 | 0 | 0 |
Acton (Qc) | 15 000 | 140 | 14 475 | 260 | 95 | 0 | 15 | 0 |
La Tuque (Qc) ! | 15 235 | 205 | 11 940 | 3 015 | 25 | 0 | 50 | 10 |
Shelburne (N.-É.) | 15 405 | 14 965 | 155 | 265 | 10 | 0 | 0 | 10 |
Baffin (Nt) ! | 15 670 | 3 260 | 315 | 11 950 | 15 | 105 | 20 | 0 |
Haliburton (Ont.) ! | 16 000 | 14 745 | 250 | 965 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Charlevoix-Est (Qc) ! | 16 165 | 55 | 15 950 | 150 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 19 (Man.) ! | 16 300 | 12 145 | 25 | 3 970 | 0 | 155 | 0 | 0 |
Témiscamingue (Qc) ! | 16 770 | 2 165 | 14 115 | 370 | 80 | 10 | 25 | 0 |
Les Etchemins (Qc) ! | 17 190 | 70 | 16 980 | 130 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 1 (Man.) ! | 17 315 | 13 175 | 1 040 | 2 895 | 65 | 135 | 0 | 0 |
Division No. 10 (Sask.) ! | 17 325 | 14 820 | 65 | 2 350 | 0 | 75 | 10 | 0 |
Division No. 14 (Man.) | 17 370 | 15 130 | 345 | 1 755 | 40 | 80 | 10 | 0 |
Division No. 3 (T.-N.-L.) | 17 550 | 17 385 | 15 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 |
La Côte-de-Gaspé (Qc) | 17 630 | 1 920 | 15 395 | 175 | 110 | 0 | 20 | 10 |
Bonaventure (Qc) ! | 17 730 | 2 790 | 14 665 | 195 | 75 | 0 | 10 | 0 |
Division No. 9 (T.-N.-L.) | 17 945 | 17 745 | 25 | 170 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Coaticook (Qc) ! | 18 125 | 1 930 | 15 820 | 280 | 80 | 0 | 10 | 0 |
Le Rocher-Percé (Qc) ! | 18 270 | 1 315 | 16 675 | 240 | 30 | 0 | 10 | 0 |
Kings (Î.-P.-É.) | 18 420 | 17 865 | 145 | 385 | 30 | 10 | 0 | 0 |
L'Islet (Qc) ! | 18 500 | 40 | 18 350 | 95 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Bécancour (Qc) ! | 18 505 | 110 | 18 080 | 265 | 20 | 10 | 15 | 10 |
Robert-Cliche (Qc) ! | 18 510 | 135 | 18 155 | 160 | 55 | 0 | 0 | 0 |
Antigonish (N.-É.) | 18 715 | 17 285 | 580 | 710 | 55 | 80 | 0 | 0 |
Digby (N.-É.) | 18 720 | 12 265 | 6 070 | 220 | 155 | 10 | 0 | 0 |
Inverness (N.-É.) ! | 18 750 | 14 845 | 2 750 | 860 | 70 | 215 | 0 | 0 |
La Matapédia (Qc) ! | 18 810 | 55 | 18 665 | 75 | 10 | 0 | 0 | 0 |
La Mitis (Qc) ! | 18 815 | 175 | 18 475 | 120 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Powell River (C.-B.) ! | 19 330 | 16 630 | 580 | 2 000 | 35 | 75 | 10 | 0 |
Skeena-Queen Charlotte (C.-B.) ! | 19 590 | 16 835 | 175 | 2 430 | 10 | 130 | 10 | 0 |
Division No. 12 (Man.) | 19 620 | 16 495 | 455 | 2 535 | 20 | 110 | 0 | 0 |
Division No. 2 (Sask.) | 19 885 | 18 675 | 255 | 885 | 20 | 45 | 0 | 0 |
Victoria (N.-B.) ! | 20 070 | 10 760 | 8 585 | 615 | 100 | 10 | 0 | 0 |
Division No. 9 (Alb.) ! | 20 175 | 18 255 | 160 | 1 675 | 15 | 60 | 0 | 10 |
La Vallée-de-la-Gatineau (Qc) ! | 20 390 | 2 925 | 16 785 | 510 | 160 | 10 | 0 | 0 |
Abitibi-Ouest (Qc) ! | 20 455 | 115 | 20 165 | 130 | 40 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 4 (T.-N.-L.) ! | 21 030 | 19 980 | 545 | 410 | 75 | 15 | 0 | 0 |
Division No. 15 (Man.) ! | 21 080 | 17 840 | 460 | 2 660 | 0 | 115 | 0 | 0 |
Annapolis (N.-É.) | 21 145 | 20 005 | 495 | 605 | 25 | 0 | 10 | 0 |
Témiscouata (Qc) ! | 21 215 | 110 | 20 910 | 135 | 50 | 0 | 10 | 0 |
Sudbury (Ont.) ! | 21 255 | 14 325 | 5 790 | 905 | 205 | 25 | 10 | 0 |
Rainy River (Ont.) ! | 21 270 | 19 060 | 330 | 1 765 | 20 | 90 | 0 | 0 |
Division No. 21 (Man.) ! | 21 430 | 17 565 | 245 | 3 420 | 25 | 170 | 10 | 0 |
Le Haut-Saint-François (Qc) ! | 21 460 | 2 140 | 18 740 | 420 | 155 | 0 | 0 | 0 |
Papineau (Qc) ! | 21 545 | 965 | 19 920 | 430 | 210 | 0 | 15 | 0 |
Kamouraska (Qc) ! | 21 575 | 110 | 21 230 | 210 | 20 | 0 | 10 | 0 |
Le Haut-Saint-Laurent (Qc) ! | 21 740 | 6 055 | 14 665 | 700 | 295 | 20 | 0 | 0 |
Matane (Qc) ! | 21 875 | 125 | 21 525 | 195 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 17 (Man.) ! | 21 965 | 17 345 | 925 | 3 385 | 60 | 230 | 15 | 0 |
Division No. 13 (Sask.) | 22 085 | 19 470 | 95 | 2 365 | 10 | 145 | 0 | 0 |
Le Granit (Qc) ! | 22 125 | 235 | 21 415 | 310 | 145 | 0 | 10 | 10 |
Division No. 12 (Sask.) | 22 180 | 19 115 | 285 | 2 710 | 30 | 40 | 0 | 0 |
Division No. 2 (T.-N.-L.) | 22 190 | 21 925 | 0 | 260 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Nicolet-Yamaska (Qc) ! | 22 275 | 225 | 21 715 | 285 | 45 | 0 | 10 | 0 |
Division No. 9 (Man.) ! | 22 440 | 18 155 | 1 200 | 2 880 | 50 | 145 | 0 | 0 |
La Côte-de-Beaupré (Qc) ! | 22 630 | 180 | 22 115 | 285 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Montmagny (Qc) ! | 22 650 | 80 | 22 450 | 90 | 25 | 0 | 0 | 0 |
L'Érable (Qc) ! | 22 725 | 110 | 22 295 | 275 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 18 (Man.) ! | 23 610 | 18 195 | 615 | 4 610 | 45 | 135 | 10 | 0 |
Division No. 10 (T.-N.-L.) ! | 23 815 | 21 520 | 340 | 1 870 | 55 | 35 | 0 | 0 |
Les Jardins-de-Napierville (Qc) ! | 23 880 | 1 515 | 21 330 | 835 | 150 | 25 | 15 | 0 |
Abitibi (Qc) ! | 23 920 | 350 | 23 170 | 370 | 20 | 0 | 10 | 0 |
Prince Edward (Ont.) ! | 24 930 | 23 270 | 335 | 1 180 | 70 | 45 | 0 | 30 |
Sunbury (N.-B.) ! | 25 480 | 22 340 | 2 395 | 550 | 140 | 30 | 10 | 10 |